9/11

От петък, 16 септември 2011 1 , , Връзка 0

On this date 10 years ago I was in Sofia, working in an NGO and the then Minister of Defense of Canada was about to hold a speech. Than suddenly on the tv, radio and on the internet was a chaos – NY was attacked. It was so surreal for us here. But than we saw a military’s man face go blank, and we all knew there was something very frightening going on. I don’t want to analyze that horrific event. But last year, when I saw how the new scale of the project for the new Trade center and the 9/11 Memorial and that the roar of building machinery was 24-7 I was amazed by out the strength and hard work that was about to turn a graveyard into a place of new activity and a monument.

pic: onlineportfolionyc.com

На тази дата преди десет години работех в една неправителствена организация и тъкмо подготвяхме публичната реч на тогавашния Министър на отбраната на Канада. Буквално в рамките на половин час всичко около нас се превърна в пълен хаос и всеки се опитваше да разбере какво точно се случва от радио, телевизия или интернет. Беше плашещо и сюрреалистично. И когато видяхме степента на пребледняване на лицата на канадските военни разбрахме, че положението е страшно и каквото и да се случва от тук нататък ще бъде ужасно. Миналата година, когато бях в Ню Йорк бях изумена от упоритостта и неспирния труд, които щяха да превърнат едно гробище в паметник и място за нов живот. Тогава се строяха новите небостъгачи на Търговския център и мемориала за загиналите на 9 септември. Мащаба и неспирния тътен на машини беше впечатляващ.

1 Comment
  • Elida
    октомври 9, 2011

    You’ve got it in one. Couldn’t have put it bteetr.

Напиши коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.