Big black

От петък, 30 декември 2011 0 , , Връзка 0

Тази черна жилетка е подаръкът ми от мама за Коледа. Някак естествено ми се струва майка ми да знае най-добре от всички какво обичам да нося и кои са любимите ми дрехи и цветове.

Имам особено отношение към черното и понякога откровено се замислям дали да не изчистя гардероба си от всичко цветно, но за сега удържам фронта. Та ето какво бих облякла тази вечер – когато беше предвидено винопиене с приятелки, което ще пропусна поради болест. Вариантите са два: сива рокля от копринен шифон с бродерии от маниста и пайети или пола същата като роклята, но отгоре с блуза без ръкави и висока обла яка.

И понеже роклята и полата по някакъв начин ми приличат на опашка на морско същество – бижуто е дълъг сребърен синджир с висулка от седеф.

This black cardigan is the gift from my mom for Christmas. Somehow it seems natural that my mother knows best of all what I love to wear and what are my favorite clothes and colors.

I have a special love for all things black and sometimes I’m considering whether to clear my wardrobe of all colourful clothing and leave only blacks, but for now I’m resisting the temptation. So here’s what I was supposed to wear tonight – when I was supposed to be drinking wine with my girlfriends, but I’ll have to skip it due to an illness. There are two options: gray silk chiffon gown with embroidery of beads and sequins and the same skirt as the dress plus a a sleeveless blouse with a high round collar.

And because the dress and skirt somehow remind me of the tail of a sea creature – jewelry is a long silver chain with a pendant of mother of pearl.

Gown/skirt: caractere, blouse: Max Mara, cardigan – unknown
Silver chain – custom made SSG, mother of pearl pendant – vintage custom-made for my mom in the 80s

Все още няма коментари

Напиши коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.